PT Equityworld - terakhir kali John Cho pergi ke Seoul, kota yang keluarganya beremigrasi ketika ia 6, ia dipanggil kata yang tak pernah ia dengar sebelumnya. "Saya tidak tahu apakah akan tersanjung atau tidak," kata Cho. ". Tapi saya harus mengakui bahwa mungkin aku memiliki kualitas ini" Kata adalah Um-chin-ah, frase disingkat yang kurang lebih artinya "anak teman ibumu ini." Artinya, anak Anda dibandingkan dengan tumbuh: orang yang mendapat nilai sempurna di SAT, memainkan sepak bola dan biola, relawan di rumah sakit, dan dipilih raja prom. Dia anak Korea yang ideal, dan "dia adalah hantu," Cho memberitahu saya. "Dia tidak ada!" Namun, melihat John Cho di bangku di Brooklyn Bridge Park dengan kacamata hitam di rambutnya, aku tidak bisa berpikir itu kata yang tepat.
Dia terlihat baik pada 44, tinggi dan ramping jins abu-abu, sebuah marled abu-abu T-shirt, dan jaket denim hitam ketika saya bertemu dia untuk berjalan-jalan di sekitar Dumbo. Cho memiliki kiprah yang mudah, dan ketika dia menganggap sesuatu yang harus Anda katakan, dia melipat tangan di dada dan bobs kepalanya, mengambil semuanya dalam. Dia layar menyenangkan, tapi itu likability adalah cara yang lebih intens dalam orang, sebagian karena itu marah dengan penilaian diri Canda. "Aku tidak tahu apa artinya ini atau mengapa begitu, tapi orang-orang seperti saya," kata Cho. "Ini merupakan kejutan, karena orang-orang yang mengenal saya dibagi, man. Ini adalah topik panas; 50-50 di terbaik. "
Berikut ini Q & A terjadi hari itu di Brooklyn serta selama panggilan telepon tindak lanjut sementara ia berada di tur pers untuk Star Trek luar, yang di bioskop hari Jumat ini. Cho adalah jujur dan otak, seperti yang kita bahas segala sesuatu dari ras kemampuannya untuk menyulap gulma di akan mengapa ia mendorong untuk memiliki suami Sulu bersikap Asia.
Kapan terakhir kali Anda pergi ke Korea?
Aku pergi ke Korea terakhir kali untuk Star Trek. Aku ada di sana selama 24 jam dan saya diperintahkan oleh ibu saya untuk memanggil X jumlah kerabat. Aku seperti, "Apakah saya harus? Aku ada untuk seperti 24 jam, jujur. "Dia berkata," Ya, Anda harus. Anda melakukan press. Mereka akan membacanya di koran. Mereka akan sangat tersinggung. "Saya sampai di sana dan itu seperti, saya tidak bisa membuat semua panggilan tersebut. Itu akan mengambil selamanya. Jadi saya bertanya orang mengatur hal-hal untuk memanggil mereka dan mungkin membuat mereka bersama-sama di hotel ketika aku punya jam makan siang saya.
Saya ingin penerjemah. Saya telah menemukan kemampuan bahasa yang satu ini, terutama untuk anak-anak Korea seperti saya, bisa dibekukan pada usia Anda berimigrasi. Jadi saya selalu dikaitkan Korea dengan menjadi seorang anak dan sedang infantilized melalui ketidakmampuan saya untuk berbicara. Kami pergi ke makan siang, dan penerjemah [yang membantu saya melakukan press] bertanya, sangat off-handedly, "Apakah saya datang atau tidak?" Aku berkata datang hanya dalam kasus. Kami duduk untuk makan siang dan itu aneh. Saya tidak melihat saudara ini di bertahun-tahun, dan saya punya orang ini berbisik di telinga saya seperti itu U.N. Tapi kemudian saya bisa mulai berbicara dengan kebebasan. Sebagai orang dewasa. Dalam Bahasa Inggris. Dan mereka mampu untuk berbicara dengan saya. Sehingga canggung seperti itu untuk memiliki orang asing ini saat makan siang keluarga kami, itu benar-benar sebuah berkah yang sangat besar. Ini adalah saat di mana saya bisa menjadi diri saya pikir itu sendiri. Itu adalah keadaan aneh yang menyebabkan transaksi sangat otentik.
Jika Anda telah tinggal di Korea, apakah Anda masih berpikir Anda akan menjadi seorang aktor?
Saya rasa tidak. Aku merasa aku tersandung ke dalamnya karena saya tertarik dalam ekspresi budaya. Sepertinya cara aktif dan menyenangkan untuk melakukan itu. Acara profesional pertama yang saya lakukan adalah The Woman Warrior, berdasarkan buku [oleh Maxine Hong Kingston]. Jadi aku ingat berpikir tentang hal itu, membaca tentang hal itu, menulis makalah tentang itu. Dan itu semua teoritis. Ternyata mereka membuat drama ini, mendramatisir itu. Maka Anda berakhir bermain semua masalah ini. Jadi saya hanya menemukan bahwa untuk menjadi menarik dan menarik.
Apa gagasan yang Anda minati sekarang?
Aku sudah berpikir tentang hal ini karena #starringjohncho hashtag: Apa akar dari semua ini? Apakah hal politik? Aku benar-benar merasa seperti itu mimpi kolektif ini bahwa kita semua ingin menjadi bagian dari. Budaya adalah hal ini yang ada selain dari kehidupan nyata kita tetapi adalah sesuatu yang kita semua telah diam-diam setuju untuk di Amerika. Dan apa film dan televisi lakukan, khususnya di negeri ini, adalah lay out karakter yang terlibat dalam perjanjian tak terlihat ini, dan mendikte siapa dan apa yang bisa berpartisipasi. Jadi saya merasa seperti itu diikat dalam ide ini dari kepribadian, yang Asia-Amerika mencari untuk ditegaskan sebagai orang yang nyata.
Bagaimana Anda melihat bahwa diwujudkan dalam media yang?
Saya telah melihat banyak contoh di mana kita dilihat sebagai sedikit kurang dari manusia, atau mungkin sedikit lebih dari manusia - seperti ultrahuman, bukan manusiawi. Apa yang salah dengan representasi Film? Beberapa dari itu adalah mekanik, mengejutkan. Saya sudah berpikir tentang mengapa Asian bintang - dari Asia, maksudku - terlihat jauh lebih baik di film-film Asia mereka daripada yang mereka lakukan di film-film Amerika mereka, dan sekarang saya bisa menjawab bahwa sampai batas tertentu. Ada mata, dan itu bukan mata berbahaya, yang merupakan cara bahwa orang-orang yang bekerja kamera dan di belakang layar melihat kita. Dan kemudian mereka memprosesnya dan mereka meletakkannya di film. Dan itu tidak cukup manusia. Sedangkan film Asia, mereka dianggap sepenuhnya manusia. Penuh heroik, penuh komik, sepenuhnya indah, penuh sedih, apa pun itu. Dan itu kombinasi pencahayaan, makeup, dan kostum.
Jika Anda tidak berpikir tentang seseorang sebagai manusia sepenuhnya, Anda semacam berhenti pendek dan pergi, itu cukup baik. Apakah Anda ingat film yang Doug Liman Go? Aku ingat Taye Diggs dalam film itu, dan ia arang hitam. Saya terkejut melihat dia di Bagaimana Stella Got Groove Her Kembali - saya menyadari bahwa Go tidak representasi akurat dari warna kulit nya apapun. Dan aku sudah bertemu dengannya. Dia sembarangan menyala Mengapa demikian? Mengapa satu sembarangan menyala? Orang-orang kulit putih yang hati-hati menyala
Teknologi sering dibangun di sekitar warna kulit putih. Ada yang lucu Better Off Ted episode di mana teknologi motion-sensor tidak bisa mengenali kulit gelap, sehingga karakter hitam secara harfiah tak terlihat. Mereka memparodikan teknologi HP wajah-pengakuan yang juga tidak bisa mengenali orang kulit hitam.
Itu mengatakan. Saya melakukan acara ini disebut FlashForward. Tunangan saya di acara [Gabrielle Union] dan saya adalah warna yang berbeda, tapi saya melihat gambar-gambar itu dan pergi, Oh, baik dilakukan! Kami berdua terlihat. Kami terlihat seperti orang yang nyata. Tapi tidak ada satu putih dalam adegan itu untuk mengkalibrasi kamera atau lampu untuk.
Sekarang aku benar-benar melihatnya dalam program anak-anak, yang merupakan representasi jauh lebih langsung dari apa yang orang pikirkan. Ini gila bagaimana berbeda orang Asia terlihat, bagaimana mereka harus meletakkan penanda ras di atasnya. Kami terobsesi dengan ras, negara ini. Dan sayangnya sekarang saya juga. Karena aku sudah berada, di respon.
Aku merasa seperti ada ini perlu bahwa masyarakat Asia-Amerika memiliki merasa seperti orang. Ini adalah sesuatu yang orang Asia di Asia tidak mengerti tentang kita. Mereka tidak memiliki masalah itu, sehingga mereka tidak memiliki simpati. Yang membuat mereka terdengar tidak berperasaan. Mereka tidak mengalami perasaan itu. Mereka menikmati menjadi orang asing. Itu lucu.
Perbedaan bisa eksis murni sebagai perbedaan, dibandingkan perbedaan yang ada sebagai penindasan.
Kanan. Saya dan istri saya khawatir ketika kita memiliki anak sulung kami, tentang bagaimana ia akan memikirkan dirinya sendiri di lingkungan yang kebanyakan putih. laki-laki terutama Asia, saya merasa, kita menderita lebih dari wanita Asia, karena kami diberitahu kita tidak berarti apa-apa pada umumnya. Kami pikir santai tentang pindah ke lingkungan Asia-berat. Dan saya senang kami tidak, karena ada banyak kelemahan itu juga.
Apakah Anda merasa seperti budaya telah bergeser dengan cara yang positif di sekitar percakapan ini? Dengan hashtag seperti #starringjohncho, aku merasa seperti hal-hal mengambil kehidupan di media sosial bahwa mereka tidak akan mampu di masa lalu.
Ada saat di mana aku seperti, Bagaimana seharusnya saya merasa tentang hal ini? Apakah saya leukimia? Apakah saya Pediatric AIDS? Aku tidak tahu bagaimana merasa tentang hal itu. Sekarang saya pikir saya merasa benar tentang hal itu, yaitu bahwa ini adalah cara yang tepat untuk berbicara tentang masalah umum. Dan saya senang bahwa itu begitu efektif. Saya senang bahwa orang di balik itu adalah sangat bijaksana dan bahwa dia dapat berbicara tentang hal itu, dan saya tidak perlu membicarakannya.
Apakah Anda merasa ada beban simbolisme pada Anda?
Ya, beberapa yang saya bawa pada diriku sendiri. Aku bisa saja tidak peduli. Seperti Ken Jeong tidak peduli, atau saya merasa seperti dia tidak. Tapi saya lakukan. Ketika saya mengatakan ayah saya saya ingin mencoba hal akting ini, katanya, "Apakah Anda yakin Anda tidak hanya ingin menjadi seorang reporter berita televisi?" Karena itu tampak seperti sebuah jalan yang lebih baik bagi orang Asia. Ia mengatakan, "Nah, jika Anda melakukannya, maka mungkin suatu hari Anda dapat menceritakan sejarah Korea-Amerika di AS" Dan aku seperti, Oh sial. beban lebih. Dan aku tidak bisa menahan diri. Dan itulah mungkin mengapa awal saya tidak ingin mengambil peran stereotip. Aku selalu punya rasa tanggung jawab. Seperti itu adalah beban yang tidak adil menjadi 23 dan melihat sisi saat mereka datang melalui mesin faks bertanya-tanya bagaimana orang muda Asia-Amerika merasa tentang ini? Bagaimana ini dianggap?
Ras alasan mengapa Anda belum memesan pekerjaan?
Saya selalu merasa seperti itu menakjubkan bagaimana frank orang. Bahkan ini musim percontohan terakhir, saya dikirim naskah dan saya berbicara dengan agen saya, dan mereka mengatakan, "Kami bernada Anda untuk ini dan peran seperti itu, tetapi mereka tidak bisa pergi Asian jelas karena bla bla bla," karena melibatkan era dimana cinematically kita tidak melihat orang-orang Asia. Dan aku seperti, Oh, oke. Tapi itu sebuah fiksi yang diciptakan oleh bioskop. Ada orang-orang dari warna yang berbeda, tapi itu menyalin sejarah film yang dikecualikan orang kulit berwarna, bukan realitas.
Mereka akan mengatakan, "Kita tidak bisa melemparkan Asia karena orang lain ini adalah Asia," atau "Kita punya Asia lain." Fakta bahwa orang yang sangat terbuka tentang hal itu sangat mengejutkan saya, karena Anda menganggap itu , berdasarkan produk. Ini akan menjadi aneh untuk menjadi sumber daya manusia dan berkata, "Oh, kami tidak bisa menyewa lain Asia dalam akuntansi, karena ada dude hitam dalam akuntansi, sehingga, terima kasih banyak."
Apakah Anda ingin menjadi superhero?
Maksudku, bila dilakukan dengan cara yang benar mereka memiliki masalah yang menarik, atau bekas luka yang mereka hadapi. Aku tidak terlalu ingin diet. Atau berolahraga seperti orang gila. Itu tidak terdengar menyenangkan. Masalahnya sekarang adalah setiap kali Anda melakukan film mereka masuk Anda seperti, kontrak tiga gambar, karena jika Anda bermain, Anda tahu, Condorman, Anda muda, Anda hanya dalam dari Ohio atau apa pun, Anda masuk kontrak 15-tahun, dan mereka memiliki pilihan untuk membuat tiga atau empat. Itu hal yang aneh tentang hal itu - semua ini kontrak diwajibkan-perbudakan.
Bagaimana James Bond?
James Bond yang berbeda. Saya tidak perlu berpikir tentang itu sama sekali, karena Anda akan mendapatkan untuk memakai jas keren. Maksudku, itu obat bius. Masuk ke setelan skintight, untuk beberapa alasan, itulah satu-satunya kelemahan untuk saya. Dan kemudian berpura-pura bangku bangku bangku!
Saya memiliki hal ini - saya ingin melepas kostum saat makan siang karena saya pikir saya ingin meniru pengalaman panggung. Setelah makan siang saya ingin berpakaian lagi. Berpakaian kostum saya adalah sedikit ritual dan kemudian ketika saya membutuhkan saya keluar merasa segar, dan membuka tirai ini. Aku ingat melakukan pertama Star Trek, dan aku punya baju gila ketika kami terjun payung, dan saya selalu membutuhkan bantuan untuk masuk ke itu. Ada orang yang ditugaskan kepada saya bahwa harus meletakkan bedak bayi di dalamnya, dan mereka harus zip saya dan semua hal ini.
Saya bisa membayangkan bahwa Anda akan berhenti minum air saja sehingga Anda bisa menghindari untuk buang air kecil.
Ya. Aku tidak tahu apakah Willem Dafoe yang buang hajat dengan saya, tapi dia mengatakan kepada saya bahwa selama Nosferatu, seseorang harus benar-benar mengambil penisnya keluar untuk buang air kecil, karena ia memiliki ini kuku gila.
Apakah Anda merasa seperti Anda mendapatkan peran yang menarik?
Ya, lebih dan lebih. Aku tidak pernah Matt Dillon nongkrong di sudut jalan mendapatkan ditemukan oleh seorang direktur casting. istirahat nyata saya adalah American Pie. Itu benar-benar membalik semuanya. Dari yang datang Harold & Kumar. Kadang-kadang kejutan itu datang, seperti Selfie.
menunjukkan bahwa diam-diam permata.
Anda tahu, Anda menemukan hal-hal aneh. Ada ranah emosional ini seluruh aktor pria Asia-Amerika yang benar-benar dilarang melakukan, seperti mampu mengeksplorasi cinta romantis sebagai seorang seniman. Itu terlalu buruk, karena itu menarik dan memuaskan, dan Anda menemukan banyak hal.
Ada ide bertindak untuk mencari tahu apa esensi Anda: Apa kamera mengerti Anda untuk menjadi? Mungkin Anda harus tahu apa yang Anda berkomunikasi, dan mengeksploitasi itu atau tidak mengeksploitasi itu. Bagian dari Selfie berkabung saya adalah saya merasa bahwa itu adalah tepat di saku esensi saya. Mengapa orang menyukai American Pie sedikit adalah bahwa itu adalah Asia tidak bertindak Asia. Hal itu melanggar. Sekarang aku lelah kiasan itu. Saya sangat tidak nyaman dengan itu karena itu tidak merasa seperti saya. Saya pikir itu dimatikan saya komedi pada umumnya, dalam beberapa hal. Aku tidak bisa melakukan ini jika mereka ingin beberapa pembual Vince Vaughn jenis. Aku tidak bisa melakukannya. Selfie adalah kesempatan bagi saya untuk berpusat, percaya diri. Ada beberapa jenis keheningan dengan karakter yang saya merasa jauh lebih saya daripada orang lain saya bermain.
Apakah Anda merasa seperti Anda telah membuatnya?
Hah. Yakin. Saya telah liar melebihi harapan saya untuk diriku sendiri. Aku sudah membuat hidup untuk diriku sendiri bertindak, yang tampaknya luar biasa. Dan kemudian di gambar yang lebih besar, sayangnya, saya pikir hidup saya sebagai paruh kedua kehidupan orang tua saya '. Cerita kita dijual adalah kami datang ke sini untuk Anda, orang tua kita. Jika itu yang sebenarnya aku merasa seperti aku berkembang di banyak cara.
Dan itu bukan hanya fakta bahwa aku menetap dan memiliki rumah dan keluarga. Tapi ide ini menjadi bagian dari budaya Amerika adalah ide keberhasilan orang tua saya bahkan tidak bisa bermimpi. Saya memikirkannya sepanjang waktu ketika aku akan premiere dan aku di limusin, dan aku sudah punya seseorang berpakaian saya dan menerapkan rambutku. Saya berpikir tentang ayah saya yang lahir di Korea Utara pada saat Perang Korea, dan berjalan ke selatan sebagai pengungsi dan berusaha makan kulit karena ia lapar. Dan saya pikir dia bisa bermimpi bahwa anak-anaknya akan menjadi makmur. Tapi saya tidak berpikir dia akan bermimpi bahwa anak-anaknya akan menjadi bagian dari film di Amerika Serikat. Yang tampaknya seperti sesuatu di luar kemampuan mereka untuk membayangkan. Jadi bahkan jika karir saya telah berakhir beberapa waktu yang lalu, saya akan menyatakan sukses.
Bagaimana Anda navigasikan ketenaran?
Ini akan terdengar douchey, tapi aku selalu terkejut dengan bagaimana terkenal aku. Itu tidak masuk akal matematika. Aku sudah terkenal sejak American Pie. Saya menyukai American Pie. Saya pikir itu benar-benar hangat dan jujur dan baik-bertindak dan baik-cast, tapi itu sebuah fenomena budaya. Saya telah menembak film ini di Cina. Apa yang saya pikir mungkin sebuah film penting. Ini dibintangi Willem Dafoe, dan itu adalah sepotong periode berdasarkan buku oleh Pearl Buck disebut Pavilion Perempuan. Ternyata menjadi bukan film besar. Itu hanya tidak melakukan apa-apa.
Musim panas itu sementara aku menembak, American Pie keluar, tapi aku datang kembali ke L.A. dan aku hanya penuh sendiri. Aku datang kembali ke Amerika dan orang-orang seperti, MILF! Aku hanya tidak bahkan menghitung itu untuk kedua. Aku seperti, Mengapa mereka berteriak padaku? Apa yang mereka bicarakan? Butuh beberapa hari untuk memahami. Saya selalu mengatakan bahwa menjadi terkenal adalah seperti memiliki payudara besar. Orang-orang seperti, Hey! Tetek besar! Di satu sisi saya beruntung bahwa hal pertama yang saya American Pie, karena saya tidak tertipu dan berpikir bahwa menjadi terkenal adalah acara penghormatan. Jika saya telah melakukan The Outsiders mungkin aku akan meminum sendiri Kool-Aid, tapi aku sedih dicegah. Aku tahu apa itu: Saya adalah set besar boobies.
Namun, saya pikir banyak orang merasa seolah-olah Anda pantas banyak lagi.
Saya akan menempatkan diri dalam kelompok itu juga! [Tertawa.] Kau tahu, aku akan tiupan tanduk saya sendiri. Saya telah menjadi aktor yang nyata. Saya mampu bekerja baik. Dan saya pikir, sementara karir saya fucking besar untuk seorang aktor Asia, saya belum diberi kesempatan untuk melakukan semua yang saya bisa. Dan saya merasa seperti itu naluri ada hubungannya dengan warna saya. Tapi ya, dalam bisnis, aku merasa seperti aku bisa melakukan [lebih]. Aku merasa seperti aku mulai untuk akhirnya mendapatkan pandai berakting dan aku benar-benar ingin melakukan hal-hal yang lebih menantang. Saya pikir setiap lima tahun atau jadi saya bisa benar-benar kacau keluar dan ingin berhenti.
Sebagai seorang selebriti, meskipun, saya pikir banyak orang benar-benar peduli tentang Anda.
Sopir Uber saya memberi saya beberapa rumput tadi malam. Aku mengambilnya, untuk bersikap sopan. Mungkin aku akan merokok itu, saya tidak tahu. Sepertinya banyak yang harus dilakukan.
Apakah Anda percaya gulma dari orang asing?
Jika mereka memberikannya kepada Harold, yakin. Kau tahu, aku berada di San Francisco dengan seorang teman saya, hanya bepergian dengan saya untuk sesuatu, untuk sebuah acara, ia ditambah saya satu, dan eh, saya tidak benar-benar merokok gulma tapi dia, dan dia seperti, "Ugh, saya tidak membuat pengaturan gulma." dan kami berjalan di Union Square dan saya berkata, "Mari kita lihat apakah saya bisa mendapatkan kami beberapa gulma," dan aku hanya berkata, "Yo, di mana gulma saya di?" seperti keras, dan sendi muncul. Aku seperti gulma Merlin. Tidak, menyiangi David Copperfield. Saya cukup terkesan, saya melakukannya dua kali di berbagai titik dalam hari.
Hal lain yang saya perhatikan adalah pada awalnya saya digunakan untuk berpikir aku sedang diakui hanya ketika orang mengatakan sesuatu kepada saya, tetapi sekarang saya tahu bahwa itu terjadi sepanjang waktu. Dan sehingga waktu bertahun-tahun untuk memahami. Jadi saya hanya menduga bahwa, itu sebabnya aku hanya bisa berteriak itu. Kedua kalinya adalah busboy Cina, atau mungkin dia adalah staf dapur, saya tidak tahu, tapi dia punya ekor kuda dan jenggot dan ia memiliki tumpul terbesar yang pernah saya pribadi melihat. Rasanya seperti ukuran Swiss Army Knife, hal ini. Itu benar-benar kacau saya. Tapi aku bisa menyulap itu. Seperti itu adalah alun-alun kota yang ramai, sehingga bekerja. Ini akan membawa saya beberapa menit, tapi aku yakin aku bisa mendapatkan kami beberapa gulma jika Anda ingin beberapa.
Itu sikap yang baik. Ini lucu berjalan sekitar dengan Anda di luar; Aku bisa merasakan tatapan.
Ini lucu karena saya mendengar banyak cerita tentang orang-orang Asia yang telah keliru untuk saya. Orang-orang datang ke saya seperti, "Aku digunakan untuk mendapatkan keliru untuk semua waktu." Dan itu lucu untuk melihat phenotypical variasi dalam orang-orang ini. jenis Manny Pacquiao kadang-kadang. Itu lucu, di satu sisi, bahwa begitu banyak orang telah keliru untuk saya, tapi kemudian, bagaimana datang terbalik tidak bekerja? Jika ada begitu banyak John Cho di luar sana, aku tidak bisa hanya menjadi non-John Cho? Tapi itu tidak bekerja seperti itu, rupanya. Saya kira saya terlihat lebih seperti John Cho daripada orang-orang lain. Itu tepi saya.
Apa proses pengecoran seperti untuk American Pie?
Aku tidak pergi keluar untuk itu. Jika Anda seorang ahli dari American Pie Anda akan perhatikan bahwa aku dalam paduan suara jazz. Seorang teman saya bekerja di departemen casting, dan dia berkata, "Bisakah Anda datang hari ini untuk film ini berada di paduan suara jazz?" Aku berkata, "Aku tidak bisa masuk karena aku bekerja." Dia menelepon saya kembali kemudian dan berkata, "aku hanya meyakinkan mereka untuk menggunakan Anda." dan itu adalah pertama kalinya saya memesan pekerjaan tanpa audisi. Jadi itu adalah hari yang sangat besar bagi saya.
Tapi aku pergi ke dalam pekerjaan untuk itu, dan mereka meminta saya untuk membaca banyak bagian bit, karena saya tersedia dan tidak semua orang bisa datang. Para direktur mengambil menyukai nyata bagi saya. Saya telah membungkus menembak barang jazz-paduan suara, dan kemudian di beberapa titik mereka berkata, "Bisakah Anda datang untuk adegan lain?" Aku melakukan itu. Bahkan saya ingat menjadi benar-benar munafik tentang bahasa. Aku seperti, Seorang Ibu saya Suka Persetan? Ya ampun.
Anda kembali dengan Justin Lin, yang terakhir diarahkan Anda di Better Luck Besok, di Star Trek. Apakah Anda mengenang karir Anda?
Kita telah melakukannya! Justin lebih seperti, "Dapatkah Anda percaya ini? Ini gila. "Dia jelas memiliki karir yang jauh lebih besar. Tapi berpikir tentang fakta bahwa kami berdua Asia, bahwa kita punya ini jalur terpisah, kembali bersama-sama tampaknya, saya tidak tahu, melawan rintangan - atau itu terjadi. Itu pasti merasa penting dan kanan.
Bagaimana rasanya baginya untuk mengarahkan Anda lagi?
Itu menarik untuk menonton dia. Rasanya seperti sebuah film independen. Kami memiliki direktur ini, Roberto Orci, [yang meninggalkan film]. Aku tidak tahu apa yang sebenarnya terjadi. Tapi apa yang terjadi itu, mereka tidak menunda rilis film. Banyak anggaran dihabiskan. Jadi Justin mulai dari nol dengan jauh lebih sedikit waktu, sehingga ia harus menjadi kreatif. Dia menekankan. Itu merasa seperti Better Luck Besok sampai batas tertentu. Tapi saya mengakui etos kerja sebagai yang dari seseorang yang ada di industri di mana Anda harus bekerja lebih keras. Saya merasa seperti itu mungkin diinformasikan oleh-Nya menjadi orang warna. Dia hanya gila kerja-binatang.
Saya baru-baru rewatched Better Luck Besok, dan Sung Kang dan Jason Tobin keduanya begitu besar. Aku tersadar bahwa setiap orang harus memiliki karier yang lebih besar, dan bahwa jika mereka telah putih, mereka akan.
Ini adalah topik tabu bahwa Anda tidak dapat membawa. Aku bisa pergi ke pertemuan dan kita bisa bicara tentang bagaimana positif itu akan dilemparkan karakter ini sebagai Asia. Tapi Anda tidak bisa bicara tentang apa karir seseorang akan seperti jika Anda berkulit putih. Apa yang Anda masih tidak bisa mengatakan kepada orang putih, "Jika saya putih, apakah Anda tahu di mana aku akan?" Anda tidak bisa melakukan itu. Dan aku mengerti mengapa. Tapi itu adalah sesuatu yang saya sudah berpikir tentang semua hidup saya. Ini adalah sisi lain dari "Jika saya tetap tinggal di Korea ..."
Saya pasti 10 atau lebih muda dan memiliki pikiran sadar ini - dan sekarang aku berpikir tentang ini dan itu menghancurkan hati saya - saya pikir, Ya ampun, hidup akan jauh lebih mudah jika saya putih. Aku ingat berpikir pemikiran itu untuk diriku sendiri secara eksplisit. Jika anak saya mengatakan bahwa untuk saya, saya akan menangis. Saya tidak akan pernah berhenti menangis jika ia berpikir bahwa. Tapi kami memiliki pemikiran ini sekarang. Dan sangat nyata bagi saya, itu sangat menyedihkan bagi saya, namun Anda tidak dapat benar-benar mengatakan hal itu. Karena itu ini "bagaimana jika?" Bahwa Anda tidak dapat membuktikan. Ini unquantifiable. Tapi aku tahu itu. Dan Asia lainnya tahu itu dalam teori. Kita semua memiliki hal-hal pikiran seperti itu.
Ide siapa itu mengungkapkan bahwa karakter Sulu adalah gay di Star Trek Beyond?
Itu Simon [Pegg, penulis skenario] ide. Kemudian dia dan Doug Jung, co-writer-nya, berbicara dengan Justin tentang hal itu. Aku mendengar tentang hal itu dari Justin awal, ketika ia telah menerima pertunjukan dan berada di Paramount mendapatkan timnya bersama-sama. Aku pergi ke kantornya dan kami berkenalan kembali, dan saat itulah ia melemparkan bahwa arahku. Itu sangat awal. "Kau tahu, ada ide ini mengambang sekitar. Hanya ingin membiarkan Anda tahu dan menanyakan apa yang Anda berpikir tentang hal itu." Saya pikir itu ide yang indah. Tapi saya punya tiga keprihatinan saya menyatakan di kantor yang hari itu. Mereka langsung dan jelas bagi saya.
perhatian utama saya adalah bahwa saya bertanya-tanya bagaimana George [Takei] akan merasa, karena dia seorang aktor gay yang memainkan bagian lurus dan dibuat karakter lurus. Saya tidak ingin dia merasa bahwa kita telah mengurangi dia untuk seksualitas oleh semacam meminjam bit ini, jika Anda mau, dari hidupnya. Kamu tahu? Dan pendapatnya adalah penting bagi saya, dan saya akan suka memiliki dia mendukung keputusan daripada tidak, jadi saya ingin menjangkau dia. Saya sangat khawatir juga bahwa mungkin ada serangan balik Asia-Amerika. Telah ada feminisasi ini laki-laki Asia, jadi saya pikir ini mungkin dilihat sebagai terus bahwa garis keturunan, yang saya tidak setuju dengan pribadi, tapi saya membawa itu. Saya juga khawatir, secara ilmiah [tertawa], bahwa kita di alam semesta alternatif tapi aku mengasumsikan bahwa Sulu adalah Sulu genetik yang sama di kedua jadwal, dan saya pikir kita mungkin akan menyiratkan bahwa orientasi seksual adalah pilihan. Apakah ini terdengar Super overthought?
Tidak, saya pernah mendengar semua kekhawatiran ini. Apa percakapan dengan George seperti?
Saya mengulurkan tangan kepadanya dan mengatakan kepadanya bahwa ini mungkin terjadi, dan saya hanya ingin tahu bagaimana perasaannya. keberatannya adalah sama seperti itu seminggu yang lalu. Ternyata keberatan George adalah sebagian besar, seperti yang saya mengerti, "Ini bukan kanon." Itu tidak berubah menjadi argumen politik sama sekali. Itu menarik, tapi itu siapa dia: Dia adalah pemuja Roddenberry ini. Segala yang dilakukannya di alam semesta Star Trek, itu seperti Apa yang Akan Yesus Do: "Apa yang akan Roddenberry lakukan?" Aku harus menghormatinya untuk itu.
Apa yang akhirnya membuat Anda memutuskan untuk mendukung keputusan itu?
Aku seperti, ini adalah baik. Saya hanya berpikir itu datang dari tempat yang nyata, dan saya juga berpikir bahwa itu dipersonalisasi Sulu sedikit, yang merupakan langkah yang baik. Kami hanya melihat dia mengarahkan kapal sebagian besar dan melakukan pekerjaannya, dan saya hanya ingin memberikan yang beberapa berat lainnya. Saya berpikir bahwa memiliki keluarga memperdalam karakternya sedikit. Bisa dibilang yang sudah bisa dengan istri dan anak perempuannya, tetapi dalam hal apapun saya hanya berpikir bahwa memiliki kehidupan pribadi adalah tambahan yang bagus untuk karakter. Ini adalah poin penting bagi saya dan saya ingin tahu pendapat Anda tentang ini juga. Awal Saya berkata kepada Justin, "Dude, itu akan menjadi penting bagi saya untuk memiliki suami Asia." Dia dimainkan oleh Doug Jung, penulis skenario.
Bagaimana itu terjadi?
Kami berada di Vancouver pertama dan kami selesai produksi di Dubai dan adegan itu di Dubai dan aku seperti, "Hei, jadi siapa yang Sebaiknya Anda dapatkan?" Mereka seperti, "Kita tidak dapat menemukan siapa pun! Doug mungkin memiliki untuk bermain dia! " Ini dimulai sebagai lelucon. Aku seperti, "Haha." Dan kemudian di beberapa titik mereka tidak bercanda. Kami pasti memiliki kesulitan menemukan orang Asia Timur lebih dulu, dan kemudian pelaku bersedia untuk bermain gay. Kami memiliki seorang pria dan kemudian orang tuanya benar-benar keberatan. Pada dasarnya, kita tidak bisa menemukan aktor Asia bersedia untuk bermain gay di Dubai adalah pemahaman saya.
Mengapa Anda mendorong untuk itu?
Pada dasarnya itu adalah Valentine sedikit ke teman Asia gay yang saya dibesarkan dengan. Ini mungkin lancang, tapi aku selalu merasa orang-orang gay Asia yang saya tahu memiliki masalah budaya-malu jauh lebih berat. Ini mungkin lebih untuk generasi saya daripada Anda, tapi aku merasa seperti orang-orang tidak berkencan dengan pria Asia karena itu malu budaya. Jadi saya ingin itu tampak benar-benar normal pada masa depan. Saya pikir itu akan menjadi hal yang paling normal, bahwa ada nol malu di masa depan. Saya tidak tahu apakah itu hit atau tidak, tapi itu sesuatu yang saya merasa dalam usus saya dan meminta untuk itu.
Dan mereka menerima saran itu?
Justin. Ada pembicaraan tentang, Haruskah ia memiliki suami manusia? Jadi pergi sejauh itu. Saya ingin hubungan untuk merasa super akrab, Anda tahu apa yang saya katakan? Saya tidak ingin mendorong amplop perbedaan; Aku hanya ingin menjadi sangat, sangat tradisional mencari.
Tapi itu sangat jarang untuk melihat dua pria Asia gay bersama-sama. Ini baik tradisional, dan dalam beberapa hal yang radikal.
Iya nih. Itulah pikiran saya. Ada sesuatu tentang pasangan ini yang akan tampak sangat kuno, dan kemudian sesuatu tentang hal itu untuk laki-laki gay yang akan radikal.
Apakah ada semacam keintiman dalam adegan itu?
Ada ciuman yang saya pikir sudah tidak ada lagi.
Mereka memotongnya?
Ya.
Itu terlalu buruk.
Itu tidak seperti sesi make-out. Kami di bandara dengan putri kami. Itu ciuman welcome-rumah. Aku benar-benar bangga adegan itu, karena itu cukup sulit. Jelas, saya hanya bertemu anak itu, dan kemudian Doug tidak seorang aktor. Aku hanya ingin yang terlihat meyakinkan intim. Kami dua orang lurus dan harus sampai ke yang sangat mencintai, tempat intim. Itu sulit dilakukan dengan cepat. Kami harus membuka. Itu datang dengan baik, dalam pandangan saya.
* Sebuah versi dari artikel ini muncul di 11 Juli 2016 edisi New York Magazine.
Dia terlihat baik pada 44, tinggi dan ramping jins abu-abu, sebuah marled abu-abu T-shirt, dan jaket denim hitam ketika saya bertemu dia untuk berjalan-jalan di sekitar Dumbo. Cho memiliki kiprah yang mudah, dan ketika dia menganggap sesuatu yang harus Anda katakan, dia melipat tangan di dada dan bobs kepalanya, mengambil semuanya dalam. Dia layar menyenangkan, tapi itu likability adalah cara yang lebih intens dalam orang, sebagian karena itu marah dengan penilaian diri Canda. "Aku tidak tahu apa artinya ini atau mengapa begitu, tapi orang-orang seperti saya," kata Cho. "Ini merupakan kejutan, karena orang-orang yang mengenal saya dibagi, man. Ini adalah topik panas; 50-50 di terbaik. "
Berikut ini Q & A terjadi hari itu di Brooklyn serta selama panggilan telepon tindak lanjut sementara ia berada di tur pers untuk Star Trek luar, yang di bioskop hari Jumat ini. Cho adalah jujur dan otak, seperti yang kita bahas segala sesuatu dari ras kemampuannya untuk menyulap gulma di akan mengapa ia mendorong untuk memiliki suami Sulu bersikap Asia.
Kapan terakhir kali Anda pergi ke Korea?
Aku pergi ke Korea terakhir kali untuk Star Trek. Aku ada di sana selama 24 jam dan saya diperintahkan oleh ibu saya untuk memanggil X jumlah kerabat. Aku seperti, "Apakah saya harus? Aku ada untuk seperti 24 jam, jujur. "Dia berkata," Ya, Anda harus. Anda melakukan press. Mereka akan membacanya di koran. Mereka akan sangat tersinggung. "Saya sampai di sana dan itu seperti, saya tidak bisa membuat semua panggilan tersebut. Itu akan mengambil selamanya. Jadi saya bertanya orang mengatur hal-hal untuk memanggil mereka dan mungkin membuat mereka bersama-sama di hotel ketika aku punya jam makan siang saya.
Saya ingin penerjemah. Saya telah menemukan kemampuan bahasa yang satu ini, terutama untuk anak-anak Korea seperti saya, bisa dibekukan pada usia Anda berimigrasi. Jadi saya selalu dikaitkan Korea dengan menjadi seorang anak dan sedang infantilized melalui ketidakmampuan saya untuk berbicara. Kami pergi ke makan siang, dan penerjemah [yang membantu saya melakukan press] bertanya, sangat off-handedly, "Apakah saya datang atau tidak?" Aku berkata datang hanya dalam kasus. Kami duduk untuk makan siang dan itu aneh. Saya tidak melihat saudara ini di bertahun-tahun, dan saya punya orang ini berbisik di telinga saya seperti itu U.N. Tapi kemudian saya bisa mulai berbicara dengan kebebasan. Sebagai orang dewasa. Dalam Bahasa Inggris. Dan mereka mampu untuk berbicara dengan saya. Sehingga canggung seperti itu untuk memiliki orang asing ini saat makan siang keluarga kami, itu benar-benar sebuah berkah yang sangat besar. Ini adalah saat di mana saya bisa menjadi diri saya pikir itu sendiri. Itu adalah keadaan aneh yang menyebabkan transaksi sangat otentik.
Jika Anda telah tinggal di Korea, apakah Anda masih berpikir Anda akan menjadi seorang aktor?
Saya rasa tidak. Aku merasa aku tersandung ke dalamnya karena saya tertarik dalam ekspresi budaya. Sepertinya cara aktif dan menyenangkan untuk melakukan itu. Acara profesional pertama yang saya lakukan adalah The Woman Warrior, berdasarkan buku [oleh Maxine Hong Kingston]. Jadi aku ingat berpikir tentang hal itu, membaca tentang hal itu, menulis makalah tentang itu. Dan itu semua teoritis. Ternyata mereka membuat drama ini, mendramatisir itu. Maka Anda berakhir bermain semua masalah ini. Jadi saya hanya menemukan bahwa untuk menjadi menarik dan menarik.
Apa gagasan yang Anda minati sekarang?
Aku sudah berpikir tentang hal ini karena #starringjohncho hashtag: Apa akar dari semua ini? Apakah hal politik? Aku benar-benar merasa seperti itu mimpi kolektif ini bahwa kita semua ingin menjadi bagian dari. Budaya adalah hal ini yang ada selain dari kehidupan nyata kita tetapi adalah sesuatu yang kita semua telah diam-diam setuju untuk di Amerika. Dan apa film dan televisi lakukan, khususnya di negeri ini, adalah lay out karakter yang terlibat dalam perjanjian tak terlihat ini, dan mendikte siapa dan apa yang bisa berpartisipasi. Jadi saya merasa seperti itu diikat dalam ide ini dari kepribadian, yang Asia-Amerika mencari untuk ditegaskan sebagai orang yang nyata.
Bagaimana Anda melihat bahwa diwujudkan dalam media yang?
Saya telah melihat banyak contoh di mana kita dilihat sebagai sedikit kurang dari manusia, atau mungkin sedikit lebih dari manusia - seperti ultrahuman, bukan manusiawi. Apa yang salah dengan representasi Film? Beberapa dari itu adalah mekanik, mengejutkan. Saya sudah berpikir tentang mengapa Asian bintang - dari Asia, maksudku - terlihat jauh lebih baik di film-film Asia mereka daripada yang mereka lakukan di film-film Amerika mereka, dan sekarang saya bisa menjawab bahwa sampai batas tertentu. Ada mata, dan itu bukan mata berbahaya, yang merupakan cara bahwa orang-orang yang bekerja kamera dan di belakang layar melihat kita. Dan kemudian mereka memprosesnya dan mereka meletakkannya di film. Dan itu tidak cukup manusia. Sedangkan film Asia, mereka dianggap sepenuhnya manusia. Penuh heroik, penuh komik, sepenuhnya indah, penuh sedih, apa pun itu. Dan itu kombinasi pencahayaan, makeup, dan kostum.
Jika Anda tidak berpikir tentang seseorang sebagai manusia sepenuhnya, Anda semacam berhenti pendek dan pergi, itu cukup baik. Apakah Anda ingat film yang Doug Liman Go? Aku ingat Taye Diggs dalam film itu, dan ia arang hitam. Saya terkejut melihat dia di Bagaimana Stella Got Groove Her Kembali - saya menyadari bahwa Go tidak representasi akurat dari warna kulit nya apapun. Dan aku sudah bertemu dengannya. Dia sembarangan menyala Mengapa demikian? Mengapa satu sembarangan menyala? Orang-orang kulit putih yang hati-hati menyala
Teknologi sering dibangun di sekitar warna kulit putih. Ada yang lucu Better Off Ted episode di mana teknologi motion-sensor tidak bisa mengenali kulit gelap, sehingga karakter hitam secara harfiah tak terlihat. Mereka memparodikan teknologi HP wajah-pengakuan yang juga tidak bisa mengenali orang kulit hitam.
Itu mengatakan. Saya melakukan acara ini disebut FlashForward. Tunangan saya di acara [Gabrielle Union] dan saya adalah warna yang berbeda, tapi saya melihat gambar-gambar itu dan pergi, Oh, baik dilakukan! Kami berdua terlihat. Kami terlihat seperti orang yang nyata. Tapi tidak ada satu putih dalam adegan itu untuk mengkalibrasi kamera atau lampu untuk.
Sekarang aku benar-benar melihatnya dalam program anak-anak, yang merupakan representasi jauh lebih langsung dari apa yang orang pikirkan. Ini gila bagaimana berbeda orang Asia terlihat, bagaimana mereka harus meletakkan penanda ras di atasnya. Kami terobsesi dengan ras, negara ini. Dan sayangnya sekarang saya juga. Karena aku sudah berada, di respon.
Aku merasa seperti ada ini perlu bahwa masyarakat Asia-Amerika memiliki merasa seperti orang. Ini adalah sesuatu yang orang Asia di Asia tidak mengerti tentang kita. Mereka tidak memiliki masalah itu, sehingga mereka tidak memiliki simpati. Yang membuat mereka terdengar tidak berperasaan. Mereka tidak mengalami perasaan itu. Mereka menikmati menjadi orang asing. Itu lucu.
Perbedaan bisa eksis murni sebagai perbedaan, dibandingkan perbedaan yang ada sebagai penindasan.
Kanan. Saya dan istri saya khawatir ketika kita memiliki anak sulung kami, tentang bagaimana ia akan memikirkan dirinya sendiri di lingkungan yang kebanyakan putih. laki-laki terutama Asia, saya merasa, kita menderita lebih dari wanita Asia, karena kami diberitahu kita tidak berarti apa-apa pada umumnya. Kami pikir santai tentang pindah ke lingkungan Asia-berat. Dan saya senang kami tidak, karena ada banyak kelemahan itu juga.
Apakah Anda merasa seperti budaya telah bergeser dengan cara yang positif di sekitar percakapan ini? Dengan hashtag seperti #starringjohncho, aku merasa seperti hal-hal mengambil kehidupan di media sosial bahwa mereka tidak akan mampu di masa lalu.
Ada saat di mana aku seperti, Bagaimana seharusnya saya merasa tentang hal ini? Apakah saya leukimia? Apakah saya Pediatric AIDS? Aku tidak tahu bagaimana merasa tentang hal itu. Sekarang saya pikir saya merasa benar tentang hal itu, yaitu bahwa ini adalah cara yang tepat untuk berbicara tentang masalah umum. Dan saya senang bahwa itu begitu efektif. Saya senang bahwa orang di balik itu adalah sangat bijaksana dan bahwa dia dapat berbicara tentang hal itu, dan saya tidak perlu membicarakannya.
Apakah Anda merasa ada beban simbolisme pada Anda?
Ya, beberapa yang saya bawa pada diriku sendiri. Aku bisa saja tidak peduli. Seperti Ken Jeong tidak peduli, atau saya merasa seperti dia tidak. Tapi saya lakukan. Ketika saya mengatakan ayah saya saya ingin mencoba hal akting ini, katanya, "Apakah Anda yakin Anda tidak hanya ingin menjadi seorang reporter berita televisi?" Karena itu tampak seperti sebuah jalan yang lebih baik bagi orang Asia. Ia mengatakan, "Nah, jika Anda melakukannya, maka mungkin suatu hari Anda dapat menceritakan sejarah Korea-Amerika di AS" Dan aku seperti, Oh sial. beban lebih. Dan aku tidak bisa menahan diri. Dan itulah mungkin mengapa awal saya tidak ingin mengambil peran stereotip. Aku selalu punya rasa tanggung jawab. Seperti itu adalah beban yang tidak adil menjadi 23 dan melihat sisi saat mereka datang melalui mesin faks bertanya-tanya bagaimana orang muda Asia-Amerika merasa tentang ini? Bagaimana ini dianggap?
Ras alasan mengapa Anda belum memesan pekerjaan?
Saya selalu merasa seperti itu menakjubkan bagaimana frank orang. Bahkan ini musim percontohan terakhir, saya dikirim naskah dan saya berbicara dengan agen saya, dan mereka mengatakan, "Kami bernada Anda untuk ini dan peran seperti itu, tetapi mereka tidak bisa pergi Asian jelas karena bla bla bla," karena melibatkan era dimana cinematically kita tidak melihat orang-orang Asia. Dan aku seperti, Oh, oke. Tapi itu sebuah fiksi yang diciptakan oleh bioskop. Ada orang-orang dari warna yang berbeda, tapi itu menyalin sejarah film yang dikecualikan orang kulit berwarna, bukan realitas.
Mereka akan mengatakan, "Kita tidak bisa melemparkan Asia karena orang lain ini adalah Asia," atau "Kita punya Asia lain." Fakta bahwa orang yang sangat terbuka tentang hal itu sangat mengejutkan saya, karena Anda menganggap itu , berdasarkan produk. Ini akan menjadi aneh untuk menjadi sumber daya manusia dan berkata, "Oh, kami tidak bisa menyewa lain Asia dalam akuntansi, karena ada dude hitam dalam akuntansi, sehingga, terima kasih banyak."
Apakah Anda ingin menjadi superhero?
Maksudku, bila dilakukan dengan cara yang benar mereka memiliki masalah yang menarik, atau bekas luka yang mereka hadapi. Aku tidak terlalu ingin diet. Atau berolahraga seperti orang gila. Itu tidak terdengar menyenangkan. Masalahnya sekarang adalah setiap kali Anda melakukan film mereka masuk Anda seperti, kontrak tiga gambar, karena jika Anda bermain, Anda tahu, Condorman, Anda muda, Anda hanya dalam dari Ohio atau apa pun, Anda masuk kontrak 15-tahun, dan mereka memiliki pilihan untuk membuat tiga atau empat. Itu hal yang aneh tentang hal itu - semua ini kontrak diwajibkan-perbudakan.
Bagaimana James Bond?
James Bond yang berbeda. Saya tidak perlu berpikir tentang itu sama sekali, karena Anda akan mendapatkan untuk memakai jas keren. Maksudku, itu obat bius. Masuk ke setelan skintight, untuk beberapa alasan, itulah satu-satunya kelemahan untuk saya. Dan kemudian berpura-pura bangku bangku bangku!
Saya memiliki hal ini - saya ingin melepas kostum saat makan siang karena saya pikir saya ingin meniru pengalaman panggung. Setelah makan siang saya ingin berpakaian lagi. Berpakaian kostum saya adalah sedikit ritual dan kemudian ketika saya membutuhkan saya keluar merasa segar, dan membuka tirai ini. Aku ingat melakukan pertama Star Trek, dan aku punya baju gila ketika kami terjun payung, dan saya selalu membutuhkan bantuan untuk masuk ke itu. Ada orang yang ditugaskan kepada saya bahwa harus meletakkan bedak bayi di dalamnya, dan mereka harus zip saya dan semua hal ini.
Saya bisa membayangkan bahwa Anda akan berhenti minum air saja sehingga Anda bisa menghindari untuk buang air kecil.
Ya. Aku tidak tahu apakah Willem Dafoe yang buang hajat dengan saya, tapi dia mengatakan kepada saya bahwa selama Nosferatu, seseorang harus benar-benar mengambil penisnya keluar untuk buang air kecil, karena ia memiliki ini kuku gila.
Apakah Anda merasa seperti Anda mendapatkan peran yang menarik?
Ya, lebih dan lebih. Aku tidak pernah Matt Dillon nongkrong di sudut jalan mendapatkan ditemukan oleh seorang direktur casting. istirahat nyata saya adalah American Pie. Itu benar-benar membalik semuanya. Dari yang datang Harold & Kumar. Kadang-kadang kejutan itu datang, seperti Selfie.
menunjukkan bahwa diam-diam permata.
Anda tahu, Anda menemukan hal-hal aneh. Ada ranah emosional ini seluruh aktor pria Asia-Amerika yang benar-benar dilarang melakukan, seperti mampu mengeksplorasi cinta romantis sebagai seorang seniman. Itu terlalu buruk, karena itu menarik dan memuaskan, dan Anda menemukan banyak hal.
Ada ide bertindak untuk mencari tahu apa esensi Anda: Apa kamera mengerti Anda untuk menjadi? Mungkin Anda harus tahu apa yang Anda berkomunikasi, dan mengeksploitasi itu atau tidak mengeksploitasi itu. Bagian dari Selfie berkabung saya adalah saya merasa bahwa itu adalah tepat di saku esensi saya. Mengapa orang menyukai American Pie sedikit adalah bahwa itu adalah Asia tidak bertindak Asia. Hal itu melanggar. Sekarang aku lelah kiasan itu. Saya sangat tidak nyaman dengan itu karena itu tidak merasa seperti saya. Saya pikir itu dimatikan saya komedi pada umumnya, dalam beberapa hal. Aku tidak bisa melakukan ini jika mereka ingin beberapa pembual Vince Vaughn jenis. Aku tidak bisa melakukannya. Selfie adalah kesempatan bagi saya untuk berpusat, percaya diri. Ada beberapa jenis keheningan dengan karakter yang saya merasa jauh lebih saya daripada orang lain saya bermain.
Apakah Anda merasa seperti Anda telah membuatnya?
Hah. Yakin. Saya telah liar melebihi harapan saya untuk diriku sendiri. Aku sudah membuat hidup untuk diriku sendiri bertindak, yang tampaknya luar biasa. Dan kemudian di gambar yang lebih besar, sayangnya, saya pikir hidup saya sebagai paruh kedua kehidupan orang tua saya '. Cerita kita dijual adalah kami datang ke sini untuk Anda, orang tua kita. Jika itu yang sebenarnya aku merasa seperti aku berkembang di banyak cara.
Dan itu bukan hanya fakta bahwa aku menetap dan memiliki rumah dan keluarga. Tapi ide ini menjadi bagian dari budaya Amerika adalah ide keberhasilan orang tua saya bahkan tidak bisa bermimpi. Saya memikirkannya sepanjang waktu ketika aku akan premiere dan aku di limusin, dan aku sudah punya seseorang berpakaian saya dan menerapkan rambutku. Saya berpikir tentang ayah saya yang lahir di Korea Utara pada saat Perang Korea, dan berjalan ke selatan sebagai pengungsi dan berusaha makan kulit karena ia lapar. Dan saya pikir dia bisa bermimpi bahwa anak-anaknya akan menjadi makmur. Tapi saya tidak berpikir dia akan bermimpi bahwa anak-anaknya akan menjadi bagian dari film di Amerika Serikat. Yang tampaknya seperti sesuatu di luar kemampuan mereka untuk membayangkan. Jadi bahkan jika karir saya telah berakhir beberapa waktu yang lalu, saya akan menyatakan sukses.
Bagaimana Anda navigasikan ketenaran?
Ini akan terdengar douchey, tapi aku selalu terkejut dengan bagaimana terkenal aku. Itu tidak masuk akal matematika. Aku sudah terkenal sejak American Pie. Saya menyukai American Pie. Saya pikir itu benar-benar hangat dan jujur dan baik-bertindak dan baik-cast, tapi itu sebuah fenomena budaya. Saya telah menembak film ini di Cina. Apa yang saya pikir mungkin sebuah film penting. Ini dibintangi Willem Dafoe, dan itu adalah sepotong periode berdasarkan buku oleh Pearl Buck disebut Pavilion Perempuan. Ternyata menjadi bukan film besar. Itu hanya tidak melakukan apa-apa.
Musim panas itu sementara aku menembak, American Pie keluar, tapi aku datang kembali ke L.A. dan aku hanya penuh sendiri. Aku datang kembali ke Amerika dan orang-orang seperti, MILF! Aku hanya tidak bahkan menghitung itu untuk kedua. Aku seperti, Mengapa mereka berteriak padaku? Apa yang mereka bicarakan? Butuh beberapa hari untuk memahami. Saya selalu mengatakan bahwa menjadi terkenal adalah seperti memiliki payudara besar. Orang-orang seperti, Hey! Tetek besar! Di satu sisi saya beruntung bahwa hal pertama yang saya American Pie, karena saya tidak tertipu dan berpikir bahwa menjadi terkenal adalah acara penghormatan. Jika saya telah melakukan The Outsiders mungkin aku akan meminum sendiri Kool-Aid, tapi aku sedih dicegah. Aku tahu apa itu: Saya adalah set besar boobies.
Namun, saya pikir banyak orang merasa seolah-olah Anda pantas banyak lagi.
Saya akan menempatkan diri dalam kelompok itu juga! [Tertawa.] Kau tahu, aku akan tiupan tanduk saya sendiri. Saya telah menjadi aktor yang nyata. Saya mampu bekerja baik. Dan saya pikir, sementara karir saya fucking besar untuk seorang aktor Asia, saya belum diberi kesempatan untuk melakukan semua yang saya bisa. Dan saya merasa seperti itu naluri ada hubungannya dengan warna saya. Tapi ya, dalam bisnis, aku merasa seperti aku bisa melakukan [lebih]. Aku merasa seperti aku mulai untuk akhirnya mendapatkan pandai berakting dan aku benar-benar ingin melakukan hal-hal yang lebih menantang. Saya pikir setiap lima tahun atau jadi saya bisa benar-benar kacau keluar dan ingin berhenti.
Sebagai seorang selebriti, meskipun, saya pikir banyak orang benar-benar peduli tentang Anda.
Sopir Uber saya memberi saya beberapa rumput tadi malam. Aku mengambilnya, untuk bersikap sopan. Mungkin aku akan merokok itu, saya tidak tahu. Sepertinya banyak yang harus dilakukan.
Apakah Anda percaya gulma dari orang asing?
Jika mereka memberikannya kepada Harold, yakin. Kau tahu, aku berada di San Francisco dengan seorang teman saya, hanya bepergian dengan saya untuk sesuatu, untuk sebuah acara, ia ditambah saya satu, dan eh, saya tidak benar-benar merokok gulma tapi dia, dan dia seperti, "Ugh, saya tidak membuat pengaturan gulma." dan kami berjalan di Union Square dan saya berkata, "Mari kita lihat apakah saya bisa mendapatkan kami beberapa gulma," dan aku hanya berkata, "Yo, di mana gulma saya di?" seperti keras, dan sendi muncul. Aku seperti gulma Merlin. Tidak, menyiangi David Copperfield. Saya cukup terkesan, saya melakukannya dua kali di berbagai titik dalam hari.
Hal lain yang saya perhatikan adalah pada awalnya saya digunakan untuk berpikir aku sedang diakui hanya ketika orang mengatakan sesuatu kepada saya, tetapi sekarang saya tahu bahwa itu terjadi sepanjang waktu. Dan sehingga waktu bertahun-tahun untuk memahami. Jadi saya hanya menduga bahwa, itu sebabnya aku hanya bisa berteriak itu. Kedua kalinya adalah busboy Cina, atau mungkin dia adalah staf dapur, saya tidak tahu, tapi dia punya ekor kuda dan jenggot dan ia memiliki tumpul terbesar yang pernah saya pribadi melihat. Rasanya seperti ukuran Swiss Army Knife, hal ini. Itu benar-benar kacau saya. Tapi aku bisa menyulap itu. Seperti itu adalah alun-alun kota yang ramai, sehingga bekerja. Ini akan membawa saya beberapa menit, tapi aku yakin aku bisa mendapatkan kami beberapa gulma jika Anda ingin beberapa.
Itu sikap yang baik. Ini lucu berjalan sekitar dengan Anda di luar; Aku bisa merasakan tatapan.
Ini lucu karena saya mendengar banyak cerita tentang orang-orang Asia yang telah keliru untuk saya. Orang-orang datang ke saya seperti, "Aku digunakan untuk mendapatkan keliru untuk semua waktu." Dan itu lucu untuk melihat phenotypical variasi dalam orang-orang ini. jenis Manny Pacquiao kadang-kadang. Itu lucu, di satu sisi, bahwa begitu banyak orang telah keliru untuk saya, tapi kemudian, bagaimana datang terbalik tidak bekerja? Jika ada begitu banyak John Cho di luar sana, aku tidak bisa hanya menjadi non-John Cho? Tapi itu tidak bekerja seperti itu, rupanya. Saya kira saya terlihat lebih seperti John Cho daripada orang-orang lain. Itu tepi saya.
Apa proses pengecoran seperti untuk American Pie?
Aku tidak pergi keluar untuk itu. Jika Anda seorang ahli dari American Pie Anda akan perhatikan bahwa aku dalam paduan suara jazz. Seorang teman saya bekerja di departemen casting, dan dia berkata, "Bisakah Anda datang hari ini untuk film ini berada di paduan suara jazz?" Aku berkata, "Aku tidak bisa masuk karena aku bekerja." Dia menelepon saya kembali kemudian dan berkata, "aku hanya meyakinkan mereka untuk menggunakan Anda." dan itu adalah pertama kalinya saya memesan pekerjaan tanpa audisi. Jadi itu adalah hari yang sangat besar bagi saya.
Tapi aku pergi ke dalam pekerjaan untuk itu, dan mereka meminta saya untuk membaca banyak bagian bit, karena saya tersedia dan tidak semua orang bisa datang. Para direktur mengambil menyukai nyata bagi saya. Saya telah membungkus menembak barang jazz-paduan suara, dan kemudian di beberapa titik mereka berkata, "Bisakah Anda datang untuk adegan lain?" Aku melakukan itu. Bahkan saya ingat menjadi benar-benar munafik tentang bahasa. Aku seperti, Seorang Ibu saya Suka Persetan? Ya ampun.
Anda kembali dengan Justin Lin, yang terakhir diarahkan Anda di Better Luck Besok, di Star Trek. Apakah Anda mengenang karir Anda?
Kita telah melakukannya! Justin lebih seperti, "Dapatkah Anda percaya ini? Ini gila. "Dia jelas memiliki karir yang jauh lebih besar. Tapi berpikir tentang fakta bahwa kami berdua Asia, bahwa kita punya ini jalur terpisah, kembali bersama-sama tampaknya, saya tidak tahu, melawan rintangan - atau itu terjadi. Itu pasti merasa penting dan kanan.
Bagaimana rasanya baginya untuk mengarahkan Anda lagi?
Itu menarik untuk menonton dia. Rasanya seperti sebuah film independen. Kami memiliki direktur ini, Roberto Orci, [yang meninggalkan film]. Aku tidak tahu apa yang sebenarnya terjadi. Tapi apa yang terjadi itu, mereka tidak menunda rilis film. Banyak anggaran dihabiskan. Jadi Justin mulai dari nol dengan jauh lebih sedikit waktu, sehingga ia harus menjadi kreatif. Dia menekankan. Itu merasa seperti Better Luck Besok sampai batas tertentu. Tapi saya mengakui etos kerja sebagai yang dari seseorang yang ada di industri di mana Anda harus bekerja lebih keras. Saya merasa seperti itu mungkin diinformasikan oleh-Nya menjadi orang warna. Dia hanya gila kerja-binatang.
Saya baru-baru rewatched Better Luck Besok, dan Sung Kang dan Jason Tobin keduanya begitu besar. Aku tersadar bahwa setiap orang harus memiliki karier yang lebih besar, dan bahwa jika mereka telah putih, mereka akan.
Ini adalah topik tabu bahwa Anda tidak dapat membawa. Aku bisa pergi ke pertemuan dan kita bisa bicara tentang bagaimana positif itu akan dilemparkan karakter ini sebagai Asia. Tapi Anda tidak bisa bicara tentang apa karir seseorang akan seperti jika Anda berkulit putih. Apa yang Anda masih tidak bisa mengatakan kepada orang putih, "Jika saya putih, apakah Anda tahu di mana aku akan?" Anda tidak bisa melakukan itu. Dan aku mengerti mengapa. Tapi itu adalah sesuatu yang saya sudah berpikir tentang semua hidup saya. Ini adalah sisi lain dari "Jika saya tetap tinggal di Korea ..."
Saya pasti 10 atau lebih muda dan memiliki pikiran sadar ini - dan sekarang aku berpikir tentang ini dan itu menghancurkan hati saya - saya pikir, Ya ampun, hidup akan jauh lebih mudah jika saya putih. Aku ingat berpikir pemikiran itu untuk diriku sendiri secara eksplisit. Jika anak saya mengatakan bahwa untuk saya, saya akan menangis. Saya tidak akan pernah berhenti menangis jika ia berpikir bahwa. Tapi kami memiliki pemikiran ini sekarang. Dan sangat nyata bagi saya, itu sangat menyedihkan bagi saya, namun Anda tidak dapat benar-benar mengatakan hal itu. Karena itu ini "bagaimana jika?" Bahwa Anda tidak dapat membuktikan. Ini unquantifiable. Tapi aku tahu itu. Dan Asia lainnya tahu itu dalam teori. Kita semua memiliki hal-hal pikiran seperti itu.
Ide siapa itu mengungkapkan bahwa karakter Sulu adalah gay di Star Trek Beyond?
Itu Simon [Pegg, penulis skenario] ide. Kemudian dia dan Doug Jung, co-writer-nya, berbicara dengan Justin tentang hal itu. Aku mendengar tentang hal itu dari Justin awal, ketika ia telah menerima pertunjukan dan berada di Paramount mendapatkan timnya bersama-sama. Aku pergi ke kantornya dan kami berkenalan kembali, dan saat itulah ia melemparkan bahwa arahku. Itu sangat awal. "Kau tahu, ada ide ini mengambang sekitar. Hanya ingin membiarkan Anda tahu dan menanyakan apa yang Anda berpikir tentang hal itu." Saya pikir itu ide yang indah. Tapi saya punya tiga keprihatinan saya menyatakan di kantor yang hari itu. Mereka langsung dan jelas bagi saya.
perhatian utama saya adalah bahwa saya bertanya-tanya bagaimana George [Takei] akan merasa, karena dia seorang aktor gay yang memainkan bagian lurus dan dibuat karakter lurus. Saya tidak ingin dia merasa bahwa kita telah mengurangi dia untuk seksualitas oleh semacam meminjam bit ini, jika Anda mau, dari hidupnya. Kamu tahu? Dan pendapatnya adalah penting bagi saya, dan saya akan suka memiliki dia mendukung keputusan daripada tidak, jadi saya ingin menjangkau dia. Saya sangat khawatir juga bahwa mungkin ada serangan balik Asia-Amerika. Telah ada feminisasi ini laki-laki Asia, jadi saya pikir ini mungkin dilihat sebagai terus bahwa garis keturunan, yang saya tidak setuju dengan pribadi, tapi saya membawa itu. Saya juga khawatir, secara ilmiah [tertawa], bahwa kita di alam semesta alternatif tapi aku mengasumsikan bahwa Sulu adalah Sulu genetik yang sama di kedua jadwal, dan saya pikir kita mungkin akan menyiratkan bahwa orientasi seksual adalah pilihan. Apakah ini terdengar Super overthought?
Tidak, saya pernah mendengar semua kekhawatiran ini. Apa percakapan dengan George seperti?
Saya mengulurkan tangan kepadanya dan mengatakan kepadanya bahwa ini mungkin terjadi, dan saya hanya ingin tahu bagaimana perasaannya. keberatannya adalah sama seperti itu seminggu yang lalu. Ternyata keberatan George adalah sebagian besar, seperti yang saya mengerti, "Ini bukan kanon." Itu tidak berubah menjadi argumen politik sama sekali. Itu menarik, tapi itu siapa dia: Dia adalah pemuja Roddenberry ini. Segala yang dilakukannya di alam semesta Star Trek, itu seperti Apa yang Akan Yesus Do: "Apa yang akan Roddenberry lakukan?" Aku harus menghormatinya untuk itu.
Apa yang akhirnya membuat Anda memutuskan untuk mendukung keputusan itu?
Aku seperti, ini adalah baik. Saya hanya berpikir itu datang dari tempat yang nyata, dan saya juga berpikir bahwa itu dipersonalisasi Sulu sedikit, yang merupakan langkah yang baik. Kami hanya melihat dia mengarahkan kapal sebagian besar dan melakukan pekerjaannya, dan saya hanya ingin memberikan yang beberapa berat lainnya. Saya berpikir bahwa memiliki keluarga memperdalam karakternya sedikit. Bisa dibilang yang sudah bisa dengan istri dan anak perempuannya, tetapi dalam hal apapun saya hanya berpikir bahwa memiliki kehidupan pribadi adalah tambahan yang bagus untuk karakter. Ini adalah poin penting bagi saya dan saya ingin tahu pendapat Anda tentang ini juga. Awal Saya berkata kepada Justin, "Dude, itu akan menjadi penting bagi saya untuk memiliki suami Asia." Dia dimainkan oleh Doug Jung, penulis skenario.
Bagaimana itu terjadi?
Kami berada di Vancouver pertama dan kami selesai produksi di Dubai dan adegan itu di Dubai dan aku seperti, "Hei, jadi siapa yang Sebaiknya Anda dapatkan?" Mereka seperti, "Kita tidak dapat menemukan siapa pun! Doug mungkin memiliki untuk bermain dia! " Ini dimulai sebagai lelucon. Aku seperti, "Haha." Dan kemudian di beberapa titik mereka tidak bercanda. Kami pasti memiliki kesulitan menemukan orang Asia Timur lebih dulu, dan kemudian pelaku bersedia untuk bermain gay. Kami memiliki seorang pria dan kemudian orang tuanya benar-benar keberatan. Pada dasarnya, kita tidak bisa menemukan aktor Asia bersedia untuk bermain gay di Dubai adalah pemahaman saya.
Mengapa Anda mendorong untuk itu?
Pada dasarnya itu adalah Valentine sedikit ke teman Asia gay yang saya dibesarkan dengan. Ini mungkin lancang, tapi aku selalu merasa orang-orang gay Asia yang saya tahu memiliki masalah budaya-malu jauh lebih berat. Ini mungkin lebih untuk generasi saya daripada Anda, tapi aku merasa seperti orang-orang tidak berkencan dengan pria Asia karena itu malu budaya. Jadi saya ingin itu tampak benar-benar normal pada masa depan. Saya pikir itu akan menjadi hal yang paling normal, bahwa ada nol malu di masa depan. Saya tidak tahu apakah itu hit atau tidak, tapi itu sesuatu yang saya merasa dalam usus saya dan meminta untuk itu.
Dan mereka menerima saran itu?
Justin. Ada pembicaraan tentang, Haruskah ia memiliki suami manusia? Jadi pergi sejauh itu. Saya ingin hubungan untuk merasa super akrab, Anda tahu apa yang saya katakan? Saya tidak ingin mendorong amplop perbedaan; Aku hanya ingin menjadi sangat, sangat tradisional mencari.
Tapi itu sangat jarang untuk melihat dua pria Asia gay bersama-sama. Ini baik tradisional, dan dalam beberapa hal yang radikal.
Iya nih. Itulah pikiran saya. Ada sesuatu tentang pasangan ini yang akan tampak sangat kuno, dan kemudian sesuatu tentang hal itu untuk laki-laki gay yang akan radikal.
Apakah ada semacam keintiman dalam adegan itu?
Ada ciuman yang saya pikir sudah tidak ada lagi.
Mereka memotongnya?
Ya.
Itu terlalu buruk.
Itu tidak seperti sesi make-out. Kami di bandara dengan putri kami. Itu ciuman welcome-rumah. Aku benar-benar bangga adegan itu, karena itu cukup sulit. Jelas, saya hanya bertemu anak itu, dan kemudian Doug tidak seorang aktor. Aku hanya ingin yang terlihat meyakinkan intim. Kami dua orang lurus dan harus sampai ke yang sangat mencintai, tempat intim. Itu sulit dilakukan dengan cepat. Kami harus membuka. Itu datang dengan baik, dalam pandangan saya.
* Sebuah versi dari artikel ini muncul di 11 Juli 2016 edisi New York Magazine.